华人娱乐
资讯网

二月河作品《九王夺嫡》推出马来文版本

互联网2020-11-27 03:24:03Aid li

  中新社吉隆坡11月26日电 (记者 陈悦)中国已故历史小说作家二月河代表作《雍正皇帝》的第一部《九王夺嫡》26日举行马来文版线上推介仪式。

  据马来西亚汉文化中心主席吴恒灿介绍,该书由马来西亚汉文化中心组织翻译,马来西亚国家语文局和汉文化中心联合出版,是马国家语文局与汉文化中心继中国“古典四大名著”后推出的又一部马来文版的中国经典长篇小说。

  “中国文学作品不但属于中国人民,也属于世界人民,”吴恒灿说,“古典四大名著”《九王夺嫡》等优秀中国文学作品在马来西亚出版,可以让马来西亚民众更好地“听好中国故事”,促进两国民众民心相通。

  吴恒灿在接受记者采访时亦表示,汉文化中心在2016年与位于武汉的长江文艺出版社签署《九王夺嫡》马来文版出版谅解备忘录,在此时推出该书,也是表达马来西亚民众对武汉民众英勇对抗新冠肺炎疫情的支持和肯定,“疫情无情,文学有情”。

  马来西亚国家语文局局长沙拉胡丁表示,希望继续与中国出版社合作,推出更多在中国家喻户晓的优秀作品。

  在推介仪式上,汉文化中心还和长江出版传媒股份有限公司签署《雍正皇帝》第二部和第三部的翻译合作意向书。

  吴恒灿告诉记者,《雍正皇帝》其余两部预期将在未来两年内完成翻译并出版。(完)

文化娱乐语言学者韩晗:我们一定要有母语自信

2020-03-13 12:54:56[!--writer--]5

冰红茶加可乐,2009中考,熊黛林走光,蜜桃电影网,萌三国漫画,独唱团第一辑,后出师表原文及翻译,胎教故事,单座调节阀,bl小说txt下载,…

文化娱乐田壮壮眼中的母亲于蓝:拍电影“是她的福气”

2020-07-04 04:08:58[!--writer--]1

  北京7月4日电(记者 宋宇晟)6月27日晚21时07分,曾在电影《烈火中永生》中扮演经典角色“江姐”的著名电影表演艺术家于蓝在北京去世,享年99岁。  7月1日,记者在北京中日友好医院看到,小小的送别厅内摆满了花…

文化娱乐贾樟柯:一直游到海水变蓝

2020-04-25 09:40:13[!--writer--]3

  疫情期间,导演贾樟柯没闲着,在家拍短片、写作,给上海大学温哥华电影学院的学生们上网课  世界读书日来临之际,《新华每日电讯》草地副刊记者专访贾樟柯,聊聊读书特别是青少年时代读书对自己人生的巨大影响,谈…

文化娱乐云冈石窟是怎样“搬”到浙江的

2020-06-14 20:41:17[!--writer--]3

  云冈石窟是怎样“搬”到浙江的  山西大同距离杭州1500多公里,很多杭州人没有机会亲身去云冈石窟实地感受石窟艺术。不过,在浙江大学刚刚开幕的一个展览上,却可以让人不用去到大同,就体验到云冈石窟“远在天…

文化娱乐扎洛:新一代藏学学者应多关注西藏发展实际

2020-09-16 05:43:32[!--writer--]2

  中新社北京9月15日电 (李晗雪)中国藏学研究中心社会经济研究所所长扎洛15日在北京表示,中国新一代藏学学者的学术理论素养比前辈学者更好,但需增强社会责任感、更加关注西藏实际。  当日,由中国藏学研究中…